Vedie šoubiznisové oddelenie, ale venuje sa aj témam z iných oblastí, ktoré sa dajú čítať. Novinárčinu berie ako životný štýl. V týždenníku PLUS 7 DNÍ pracuje od roku 2006.

Kristína Dugovičová

Československá komunistická Štátna bezpečnosť (ŠtB) od konca sedemdesiatych rokov sledovala amerického milionára Donalda Trumpa, vo svojom najnovšom vydaní to tvrdí český týždenník Respekt, ktorého redaktori na téme spolupracovali s britským denníkom The Guardian.

Zväzky ŠTB podľa nich odhalili, že o zámere kandidovať na amerického prezidenta uvažoval Trump už v roku 1986. Správy o jeho pohnútkach, pobyte v socialistickom Československu, odkiaľ pochádzala jeho prvá žena Ivana Zelníčková, či jeho väzby na mocenské kruhy za oceánom získavali "tajní" od viacerých informátorov. Tí mali blízko k Ivane či jej českej rodine. Prvé informácie, ktoré sú zavedené v spise nazvanom Ivana, pochádzali priamo od Trumpovho svokra Miloša.&nbsp; "ŠtB hovoril o svojich cestách za oceán k dcére a zaťovi, s manželkou Máriou tam lietali niekoľkokrát ročne," tvrdí český týždenník, podľa ktorého pána Zelníčka viedla ŠtB vo svojich štruktúrach ako dôverníka.

Trumpov niekdajší svokor Miloš už nie je medzi živými, no my sme vlani v Zlíne, odkiaľ Zelníčkovci pochádzajú, navštívili jeho manželku a mamu Ivany Trumpovej. Pani Marie práve trávila čas v rodnom meste a stačilo s ňou prehodiť pár slov, aby sme pochopili, že napriek vysokému veku sa o politiku stále živo zaujíma. A netajila ani to, že Don, ako americkému prezidentovi dodnes hovorí, sa rozhodol stať "najmocnejším mužom planéty" už pred rokmi.

A čo mal robiť? Stavať ďalší mrakodrap?

Vyšla si len na chvíľu von, v bielo-čiernom saténovom župane a s nalakovanými nechtami. Marie Zelníčková (90) sa pred zlínskym barákom pridržiava o pohyblivú stoličku, dýcha čerstvý vzduch a debatuje s kamarátkou. Občas padne meno Donald. Nie náhodou. Bývalá svokra prezidenta sveta, ako mu vraví, trávi jarné mesiace v rodnom Česku.

<a href="http://www.etrend.sk/ekonomika/5-najvacsich-kauz-donalda-trumpa-za-prvy-mesiac-v-bielom-dome.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=exterlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">5 najväčších káuz Donalda Trumpa za prvý mesiac v Bielom dome</a>

Aj keď má tvár bez mejkapu, nezdobí ju takmer žiadna starecká škvrna. Neupravená by však nezapózovala ani pre najlepšieho fotografa sveta. No ani rozprávať spočiatku nechce. „Ivana onedlho vydáva knihu, tam bude všetko,“ upozorní nás ako správny marketér. Po chvíli sa zamyslí a lišiacky podotkne: „Ale prečo neprišlo Donaldovi na inauguráciu toľko ľudí ako Obamovi, to by som mohla povedať.“

<a href="https://www.etrend.sk/ekonomika/7-ne-dolezitych-cinnosti-ktorym-donald-trump-venuje-cas.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=exterlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">7 (ne)dôležitých činností, ktorým Donald Trump venuje čas</a>

Presuňme sa na iný koniec Zlína. Vysnený rodinný dom, ktorý si pani Marie postavila ešte s nebohým manželom Milošom, zíva prázdnotou. Cez okno vidieť dobre pestované kvety, trávnik je starostlivo upravený, ale pani Zelníčková radšej býva v nenápadnom bytovom dome. Neďaleko lesa či hotela Moskva postaveného ešte v tridsiatych rokoch.

<a href="https://www.etrend.sk/ekonomika/trump-vyzvu-na-podanie-ruky-merkelovej-len-nepocul.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=exterlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">Trump výzvu na podanie ruky Merkelovej len nepočul</a>

„Prečo som ten dom predávala? Veď je krásny. Jedna pani z tohto baráka sa mi o to stará a keď je trocha teplejšie, chodievam aj tam,“ tvári sa pani Zelníčková zaskočene. „Veď ja už nič nepotrebujem. Predala som chatu v Javorníkoch, len desať metrov od hraníc, takže som platila dane na Slovensku. Ale už som tam nejazdila. Zle sa mi tam chodilo,“ ukazuje na svoje nohy a vzápätí sa vráti do Washingtonu, kde na ňu čakala tribúna s VIP stoličkou. Inauguráciu americkej hlavy štáty Donalda Trumpa si nemohla nechať ujsť.

<a href="http://www.etrend.sk/ekonomika/co-to-trump-rozpraval-alebo-6-nepravd-z-jeho-prejavu.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=interlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">Čo to Trump rozprával alebo šesť neprávd z jeho prejavu</a>

„Najprv nás viezli v autobusoch a keď sme vystúpili, bol to ešte hodný kus cesty. Ja aj s babičkou Jareda (Kushnera, manžela Ivanky Trumpovej - pozn. red.) sme išli na vozíčku, tak sa nám všetci, ktorí šliapali, smiali, ako sa máme dobre. Nakoniec sme sedeli v prvom rade, aj tak som nič nevidela. Donalda, ktorý skladal prísahu, sme sledovali spolu len na obrazovke,“ počúvame na predmestí Zlína historku, akou sa nemôžu na území Česka či Slovenska chváliť ani prezidenti.

<a href="http://www.pluska.sk/plus-7-dni/rozhovory/trump-si-nedal-namalovat-obraz-mame-fotografie-preto-chcem-umenie-spravit-z-reklamy-hovori-taliansky-maliar-aj-nas.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=interlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">Slávny umelec navštívil Slovensko: Trump by sa už namaľovať nedal!</a>

„A potom reportéri napísali - no, Obama mal viac ľudí! Áno? Ale už nenapísali, že pršalo a bolo zima. Nemohli sme mať dáždniky, ale len také vrecia. A tak sme tam sedeli v januári v lodičkách. Len ja som si vzala jemnučký kožuch, hoci tam to ochranári nemajú radi. Obama lietal s helikoptérou nad Washingtonom, lúčil sa a odletel na Havaj hrať golf. Tak som si vravela, že on sa nám rehoce, ako tam mrzneme,“ zasmeje sa babička, ktorá vlastne babkovsky nepôsobí.

<a href="http://www.pluska.sk/plus-7-dni/zahranicie/odpoved-trumpov-sexisticky-dress-code-budeme-obliekat-ako-zeny-ked-ty-zacnes-spravat-ako-prezident.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=interlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">Odpoveď na Trumpov sexistický dress code: Budeme sa obliekať ako ženy, keď sa ty začneš správať ako prezident!</a>

„Potom nás odviezli do hotela, pokračovalo sa bálom. Ale my s Ivanou sme sa už ponáhľali domov, nechala v New Yorku svojho yorkshira. Nakoniec, o nič sme neprišli. Ja už netancujem ani Ivana nemá partnera a Dorothy, ktorá je už tridsať rokov Ivanina osobná asistentka, si vzala veľké topánky.“

Prečo ste vlastne v Zlíne, kde až taký spoločenský život viesť nemôžete? - pýtame sa pani Zelníčkovej, ktorá všetky príhody vymenúva s encyklopedickou presnosťou. „Ja to tu mám rada,“ upozorní nás celkom obyčajne a potom sa spýta: „A čo by som tam stále robila? Všetci tam pracujú. Tak idem sem, mám tu pokoj a chytím tu CNN. Celý deň sa môžem pozerať, čo sa deje v Amerike. CNN je proti Donovi, ale - ‚toš já to vím‘. Škoda, že nemám Fox News, ktorá je pri ňom. Veď všetko som to s Donom prežívala, letela som tam už v novembri,“ rozpráva a pokračuje ako skúsený politický analytik.

<a href="http://www.pluska.sk/plus-7-dni/zahranicie/trumpove-sproste-komentare-adresu-vojvodkyne-kate-briti-mu-davaju-vyzrat.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=interlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">Trumpove „sprosté“ komentáre na adresu vojvodkyne Kate: Opaľovala sa hore bez, nech znáša následky</a>

„Hillary bola nastrčená figúrka Obamu a demokratov, všetko mala nabifľované dopredu. Ale týždeň pred voľbami skolabovala a namiesto nej všade chodila Obamova žena, ktorá vie hovoriť. Aj predtým chodil Obama. Vždy vyhrnul rukávy. Viete - robotník, stredná trieda…“ mrkne na nás.

A keď oponujeme, že Clintonovci musia byť Donaldovi priatelia, keď ich pozval na vlastnú svadbu, Zlínčanka pokrčí plecami. „Ale to si bral Melaniu. Raz, a to je už veľa rokov, sme boli s Ivanou v dome na Floride, ktorý si po rozvode kúpila šesť blokov od Donaldovho zámku v Mar-a-Lago. Clinton prvý raz kandidoval za prezidenta. Hovorím si, čo sa tuná celá ulica plní autami. Ivana vtedy vravela, že Clintonovci zháňajú sponzorov na kampaň, každý musel dať desaťtisíc. Nikdy predtým som ich nestretla,“ zaspomína a z hlavy sa jej vynára všetko, čo prežila na Floride.

<a href="http://www.pluska.sk/plus-7-dni/zahranicie/najsilnejsi-muzi-ameriky-ich-zeny-zoznamte-prvymi-damami.html?utm_source=P7D&amp;utm_medium=interlinkML&amp;utm_campaign=ML" target="_blank" rel="noopener">Smutné príbehy prvých dám Ameriky. Kennedyová prišla o deti, Fordová bojovala s rakovinou</a>

„Hneď vedľa svojho zámku Donald s Ivanou pristavali sálu veľkú ako vo Versailles. Tam som videla spievať Whitney Houstonovú, týždeň tam trávila aj s tým svojím ‚drogařem‘, ktorý skákal cez stoličky. Každý rok tam chodili Beach Boys, spieval tam Elton John aj Andrea Bocceli. Tam to žilo. Raz sa tam zastavil princ Charles, ešte mám v dome fotografie s ním. Michael Jackson chodil k nám a sedel s deťmi na zemi. My sme leteli do Aspenu v Colorade a on chcel letieť s nami, aby sa naučil lyžovať. A Ivana - nech ti to ani nenapadne, máš tenké nohy, zlomíš si ich. ‚Toš já jsem sa znala s Michaelem Jacksonem, jak by nic‘,“ rozosmeje nás moravská deväťdesiatnička. ktorej by mohli pokožku závidieť aj o polovicu mladšie ročníky.

„Takú som ju mala vždy. Ivana ani tak nie, ale Ivanka má pleť po mne. Dnes si každé ráno dávam jeden krém, ktorý si vozím, nechám to polhodinu pôsobiť a potom sa umyjem. A už nič. Inak nefajčím a nepijem alkohol. Ale aj Doník je aký fešák, je dosť podobný môjmu manželovi. Eric je už Trump a Ivanka je tiež do našej rodiny,“ porovnáva svoje vnúčatá.

Vraciame sa však k Donaldovi Trumpovi, ktorý už desaťročia nosí svoj typický účes. „Ale jemu to vždy tak rástlo, s tým nikdy nemohol nič robiť. A to viem, veď ja som s nimi žila pätnásť rokov. Chodil vedľa mňa v papučiach a župane. Keď sa rozviedli s Ivanou a môj manžel Miloš zomrel, lietala som do Ameriky ešte viac než predtým. Veľa času som trávila s deťmi, lebo s Donom som bola vždy zadobre. A keď on mal ‚decka‘, lietadlo bolo vždy, ale bolo treba s nimi pomôcť. My sme s Donom veľkí kamaráti,“ približuje ideálne vzťahy s aktuálnou hlavou Spojených štátov.

Na rozdiel od jeho súčasnej slovinskej svokry sa pani Marie dorozumie po anglicky. A keďže v zámorí angličtinu používa neustále, vnúčatá ju prestali vnímať. „Ivanka niečo ešte rozumie, ale inak po česky len nadáva - krucinál alebo sakra. Don sa veľa rozprával s dedkom Milošom. A keď bol dospelý, raz mi volal s otázkou - Babi, hovorím po česky dobre? Vravím, hovoríš dobre, ale nevieš písať. Tak sa prihlásil na kurz češtiny na univerzite a za rok ju mal ako druhý jazyk.“

Vtom Mariina susedka podotkne: „To sú už Američania.“ „Ale Česko majú veľmi radi. Vždy sem ako deti chodili na mesiac. Doník tu býval ešte dlhšie, pamätáte si, ako v lese zakladali oheň? Manžel sa snažil, aby spoznali ten najobyčajnejší život.“

Dnes sú Donald junior, Eric a Ivanka deťmi amerického prezidenta, a tak nemôžu podľa ich babičky ani šoférovať. „Teraz majú ochranku, takzvaný secret service. Keď chcú ísť do lesa, jeden bodygard ide autom pred nimi a ďalší za nimi,“ porovnáva. Nápad, že by sa jej zať mal stať americkým prezidentom, nebrala ešte pred rokmi vážne. „Raz sme šli spolu v aute a Don sa na mňa obrátil - Babi, čo myslíš, keby som kandidoval za prezidenta? Myslel si, že budem nadšená, ale ja mu hovorím - Prosím ťa, potrebuješ to? Veď máš všetko - svoj zámok na Floride, svoje lietadlo, svoje golfové kurty, všetko máš. Prečo by si sa staral o celý svet? A Don sa obrátil na svojho starého šoféra - John, babi nechce, aby som sa stal prezidentom. Tak sme sa zasmiali a potom sme sa o tom už vôbec nebavili. A po štyroch rokoch s tým Donald prišiel znova. Zobral si do hlavy, že bude prezident, ale ja som mu to už nevyhovárala. Nakoniec, a čo mal robiť? Mal stavať ďalší mrakodrap? To už prevzali jeho ‚kluci‘,“ približuje nám Marie, akým spôsobom jej zať pred náročnou prezidentskou kampaňou rozmýšľal.

Zatiaľ čo sa dnes Trumpovi synovia starajú o jeho „starý“ biznis, s otcom sa do Washinghtonu sťahovala dcéra Ivanka. Jej manžel Jared Kushner sa stal hlavným Trumpovým poradcom. „On je veľmi chytrý, ale som prekvapená, že sa dal na politiku. Či by vydržal špinavú kampaň tak ako Don? Donald je taký, že všetky útoky sa od neho odrážajú, že si ich tak neberie. Ale Jared je ‚strašne hodný‘, o mňa sa vždy staral ako málokto,“ zamýšľa sa Marie Zelníčková, ktorá má tiež starosti o newyorský apartmán mladej rodiny.

„Presťahovali sa do nového a za týždeň už išli do Washingtonu. Teraz je to tam prázdne. A že moja vnučka sedela počas recepcie v Bielom dome vedľa Angely Merkelovej? Viete, Ivanka je vzdelaná a šikovná, od malička vychovávaná vo vyššej spoločnosti, dokáže sa s každým rozprávať, vyzerá dobre,“ ospevuje matku troch detí jej babka.

Naopak, ortodoxné zvyky vnučky, ktorá prešla na manželovu židovskú vieru, nepotvrdzuje. „Nie je to nič striktné. No tak v sobotu nerobia, oni hrajú golf,“ zasmeje sa stará dáma, hoci aj o nej sa svojho času rozprávalo, že má židovských predkov. „Teraz som to zisťovala kvôli Ivaninej knihe. Pamätám sa, ako maminka hovorievala, že za Hitlera mala strach, aby nás neodviedli. Volala som na faru vo Veľkých Pavloviciach, kde som sa narodila, ale pán farár mi židovstvo v rodine nepotvrdil. Takže sú to len dohady.“

Dohadmi zostávajú aj ďalšie pracovné plány dcéry Ivany, ktorá vraj mala významný záujem o post americkej veľvyslankyne v Prahe. Aspoň tak sa verejne špekulovalo. „No a bolo to presne naopak,“ zastaví nás jej mama. „Ivana má päťposchodový dom v New Yorku, ona býva na treťom, ja na štvrtom. Samé dve sme v obrovskom dome. Tak zvoní telefón a volá prezidentská kancelária. Neskôr vravím Ivane, že s ňou chcel hovoriť český prezident a ona - Ježišmária, ako sa vlastne volá? Potom to vzala a ponúkli jej, či by nešla za veľvyslankyňu. Reagovala, že je prekvapená, že si to musí rozmyslieť. Tak zavolala kamarátke, ktorá už na ambasáde robila, a mám pocit, že ju trocha odhovorila. Vysvetlila jej, aké je to časovo náročné, že každý deň by musela chodiť po spoločenských akciách. Tiež som vravela, že má krásne domy v Miami, Saint Tropez, lebo v Londýne a v Palm Beach už predala, načo by jej to bolo.“

Naopak, keď sa o Česko zaujímal Donald Trump, premenila sa na diplomatku aj ona. „Mali sme štedrovečernú večeru, sedeli sme pri takom veľkom stole na Mar-a-Lagu a on hovorí - Babi, ja som pozval toho tvojho prezidenta do Ameriky. Pýtal sa ma, aký je. A ja ho veľmi teda nemusím, takže som klamala. Že on je dobrý, vzdelaný, múdry, veľmi som ho chválila,“ prezradila česká dôchodkyňa, ktorá si inak už o peniaze starosti robiť nemusí. „Ivana mi dá kreditnú kartu, nech si niečo kúpim, ale ja toho veľa nepotrebujem. Všeobecne sa o peniazoch veľmi nebavíme,“ vraví.

„Keď som mala mať osemdesiatku, Ivana mi volá - Mami, urob veľkú párty. Pani Mudříková mi pomohla v reštaurácii, päť hudobníkov prišlo, oslavovala som so všetkými susedmi. Stálo ma to 70-tisíc. A Ivana odišla a nič,“ zasmeje sa jej mama, ktorú dnes o finančnú pomoc žiadajú iní. Aj keď podporuje charitu, žiadosti sú nad jej sily. „Už sa mi nedovolajú ani tí, ktorí majú. Minule mi márne vyvolávali z banky,“ dopovie nízka žena a poberá sa oddychovať.

S pomocou stoličky, z ktorej práve vstala, sa pomaly presúva do bytu. „Keby som zostala ležať, tak by som asi do New Yorku nešla. Musím precvičovať nohy. Veď my budeme mať už deviate pravnúča, Eric čaká,“ rozlúči sa svojou najnovšou motiváciou.

Trumpova česká svokra otvorene o tom, prečo sa Donald stal prezidentom. Navštívili sme ju v Zlíne

Autor článku

Kristína Dugovičová

Výber pre vás