Desiatky vtákov dostanú nové mená: Nebudú mať v názve kontroverzné osoby

Vtáky, ktoré sa volajú po kontroverzných ľuďoch premenujú: Nechcú, aby odkazovali na rasizmus

Desiatky operencov budú mať nové mená: Tie staré odkazovali na rasizmus a mizogýniu

Katarína Oravská

Po rokoch sporov dospela Americká ornitologická spoločnosť (AOS) k rozhodnutie. Viaceré druhy vtákov dostanú v USA a Kanade nové druhové mená na základe ich vlastností a nie na základe mien ľudí, podľa ktorých boli pôvodne pomenované, informuje <a rel="noopener" href="https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67298103" target="_blank">BBC</a>.

Všetky mená, ktoré odkazujú na konkrétnych ľudí, ornitológovia prepíšu. Ide o to, že sú pomenované aj po ľuďoch s kontroverznou či rasistickou minulosťou. Premenovanie sa týka 70 až 80 druhov operencov.

Súhlasíte s premenovaním vtákov odkazujúcich na ľudí s kontroverznou minulosťou? 

„Zvyk exkluzívneho pomenovania sa vyvinul v 19. storočí, keď sa rozmáhala mizogýnia a rasizmus, a dnes už nefunguje. Je čas zmeniť tento proces a zamerať sa na samotné vtáky, ako by to malo byť,“ vyhlásila šéfka AOS Judith Scarlová.

Podľa prezidentky AOS Colleen Handelovej je v mene sila a niektoré anglické pomenovania vtákov sú spojené so „škodlivou“ minulosťou. Novými menami zamerajú „pozornosť na jedinečné vlastnosti a krásu samotných vtákov“, a budú teda popisnejšie.

Nové meno bude mať napríklad horárik vŕbový či močiarnica mekotová. V angličtine sa totiž nazývajú Wilsonov horárik a Wilsonova močiarnica podľa prírodovedca Alexandra Wilsona. Prírodovedec a ilustrátor býva tiež označovaný za „otca americkej ornitológie“. Ako píše <a rel="noopener" href="https://www.heraldscotland.com/news/23901332.alexander-wilson-birds-renamed-controversy/" target="_blank">Herald Scotland</a>, vo svojich denníkoch ale vraj používal rasistickú terminológiu.

Už v roku 2020 ornitológovia premenovali druh strnádky pomenovanej Johnovi P. McCownovi. Ako píše <a rel="noopener" href="https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/bird-species-name-change-ornithological-society-1.7020354" target="_blank">CBC</a>, išlo o amatérskeho prírodovedca, ktorý sa neskôr stal generálom v armáde Konfederácie počas občianskej vojny v USA, meno vtáka teda odkazovalo na bolestivú časť histórie spojenú s otroctvom a rasizmom.

Na nové mená vtákov bude dohliadať výbor zložený z odborníkov z oblasti spoločenských vied, komunikácie, ornitológie a taxonómie. Do procesu bude ale zapojená aj verejnosť.

O zmene názvu diskutovala začiatkom roka aj organizácia na ochranu vtákov National Audubon Society (NAS) a rozhodla si svoje meno napriek tlaku ponechať. James John Audubon, slávny americký prírodovedec a ilustrátor voľne žijúcich živočíchov, totiž vlastnil otrokov a zastával „škodlivé postoje k čiernym a domorodým ľuďom“, priznala NAS. Po dlhom skúmaní si však organizácia meno rozhodla ponechať. „To meno predstavuje oveľa viac než prácu jednej osoby, ale širšiu lásku k vtákom a prírode a nestranný prístup k ochrane,“ povedala Susan Bellová, členka správnej rady NAS.

Desiatky vtákov dostanú nové mená: Nebudú mať v názve kontroverzné osoby

Súvisiace články

Zdravotníci majú toho dosť! Chcú zakázať halloweenske kostýmy sexy sestričiek aj zabijakov

Des v trampolínovom parku! Prasknutie a neznesiteľná bolesť: Návštevníci si zlámali stavce

Bol jedným z najväčších škandálov Monaka: A dnes? Dospelý ľavoboček hviezdi na titulke časopisu

Cestári vytrestali vodiča, ktorý zavadzal: VIDEO, čo spravili s autom, zborilo internet

Nemal také šťastie ako Zedník a Marcinko: Hokejistovi korčuľa prerezala hrdlo a zomrel

Výber pre vás