Boli sme u Milky Zimkovej (†71) krátko pred smrťou: Hovorila o chorobe a o tom, čo ju naštvalo

Boli sme u Milky Zimkovej (†71) krátko pred smrťou: Hovorila o chorobe a o tom, kto ju naštval

Boli sme u Milky Zimkovej (†71) krátko pred smrťou: Uvidím, čo bude, keď sa pozviecham, tvrdila

Vedie šoubiznisové oddelenie, ale venuje sa aj témam z iných oblastí, ktoré sa dajú čítať. Novinárčinu berie ako životný štýl. V týždenníku PLUS 7 DNÍ pracuje od roku 2006.

Kristína Dugovičová

Pochudnutá, v&nbsp;dlhej sukni v&nbsp;štýle Fridy Kahlo a&nbsp;s&nbsp;temperamentným slovníkom, taká bola Milka Zimková, keď sme sa s&nbsp;ňou nedávno stretli. Ocitli sme sa v&nbsp;jej svete, v&nbsp;bratislavskom dome plnom kvetov, starožitného nábytku a&nbsp;umeleckých diel. Hoci jej príliš dlhé rozprávanie odoberalo sily, rozhovor nám poskytla ako dlhoročná čitateľka PLUS 7 DNÍ. Radila nám, že čitateľa netreba nikdy podceniť, a&nbsp;s&nbsp;prísnosťou v&nbsp;oku pohrozila, že ak sa nepolepšíme, ďalší rok si nás už nepredplatí. Rozprávala najmä o&nbsp;svojom najslávnejšom filme Pásla kone na betóne a&nbsp;krivde, ktorá ju v&nbsp;poslednom čase roztrpčila. Hlas sa jej lámal iba vtedy, keď zvrtla reč na svojich divákov po celom Slovensku. Od konca minulého roka za nimi nemohla so svojim monodrámami pre ťažkú chorobu cestovať, ale na onen svet sa jej určite nechcelo. „Uvidím, čo bude, keď sa pozviecham,“ podotkla medzi rečou.

Ťažšie sa jej dýchalo, občas pocítila bolesť, ale z&nbsp;vôle jej neubudlo. „Práve som dopísala jednu krátku esej, ktorú som sľúbila,“ poznamenala Milka pred nami. Literatúra ju zachránila aj cez pandémiu, keď sa nemohlo hrať. Nesťažovala sa. „Nebola som na divadlo odkázaná. Skôr mi chýbal kontakt s&nbsp;ľuďmi, za roky si človek zvykne na priamy kontakt do očí,“ vysvetľovala. V&nbsp;jednom dome herečka žila s&nbsp;exmanželom, ktorého nenazvala inak ako pán Zimka. Akademický maliar Ondrej Zimka, s&nbsp;ktorým toho veľa nenarozprávala, sa udomácnil na vrchnom poschodí, Milka bola šťastná na nižšom podlaží s&nbsp;malou romantickou záhradou. „Dole mám ešte dcéru s&nbsp;rodinou. Ale ja nechcem nikoho zaťažovať. Po celý život som sa spoliehala len na seba,“ hovorila nekompromisne. „Možno preto kamarátka vraví, že moje súčasné ťažkosti sú nervového pôvodu. Na všetkom, čo som robila, mi až príliš záležalo... A&nbsp;viete, monodrámy boli pre mňa rozkoš, no vláčenie sa s&nbsp;dvoma kuframi po vlakoch slasť nebola. Ale chcela som to robiť, tak som to robila. A&nbsp;dúfam, že to budem ešte robiť,“ nádejala sa.

Éterická umelkyňa netvorila, keď musela. Ale keď ju „gniavilo tak, že sa musela vyjadriť“. „Nemaš chlopa, nemaš pravdy,“ znela hádam najslávnejšia replika, akú kedy dala na papier a&nbsp;neskôr sfilmovala. Nezostarla štyridsať rokov od kultového snímku Pásla kone na betóne? „Za tým si nestojím,“ reagovala autorka bez váhania. „Vychádzala som z&nbsp;dedinskej mentality, lebo tak to bolo. Ale dnes sa bez chlapa nezaobídete? Veď ja som od tridsiatich siedmich rokov sama.“ Keď Milka Zimková spomínala na nakrúcanie svojho najslávnejšieho filmu, ktorý napísala a&nbsp;napokon v&nbsp;ňom hrala hlavnú rolu, vyratúvala jednu ťažkosť za druhou. Ako veľkú ranu pod pás brala aj marcové vyjadrenia režiséra Fera Feniča. Pôvodne mal snímku, nakrútenú podľa herečkinej poviedky Pásla kone na betóne, režírovať. No obaja si historické udalosti pamätali úplne inak. „Dohodli sme sa, že vytvorím príbeh, napíšem scenár a&nbsp;ona dialógy. Na Kolibe som ešte presadil, aby sme nakrúcali v&nbsp;šarišskom nárečí na východe. Nakoniec mi môj scenár ukradli a&nbsp;mňa z&nbsp;projektu vylúčili,“ sťažoval sa pred pár týždňami Fenič. Kameňom sváru boli podľa neho kamerové skúšky, ktoré žiadal, a&nbsp;Zimková ich odmietala. „Vedel som, že tam chce hrať, ale išlo o&nbsp;začínajúcu herečku a&nbsp;mne na filme veľmi záležalo,“ nabrýzgal na rovnakú starú kolegyňu. Z&nbsp;projektu ho podľa neho vyšachovali, lebo Milka uprednostnila „národného umelca Štefana Uhera“. A&nbsp;ten vraj mladému režisérovi neskôr povedal: „Pán Fenič, keď som bol taký mladý ako vy, viete, koľko scenárov a&nbsp;nápadov mi ukradli? Keď budete starý a&nbsp;v&nbsp;mojej pozícii, aj vy si niečo ukradnite.“ Ťažko chorú Zimkovú po prečítaní týchto slov išlo rozdrapiť. Podľa nej to bola, naopak, ona, kto Feniča na Kolibe presadil, hoci ju od mladého, neskúseného tvorcu odhovárali. „Oslovila som ho nie na základe jeho práce, ale na základe toho, že pochopí môj rodný kraj.“ Veď s&nbsp;Ferom pochádzali zo susedných dedín Okružná a&nbsp;Šebastová, vzdialených od seba iba pár kilometrov. Bližšie sa spoznali na gymnáziu, kde budúci režisér šéfoval školskému časopisu. „Už vtedy sme mali rozpory, dvakrát som tam niečo uverejnila a&nbsp;prestala, lebo som videla, že s&nbsp;ním sa nedá. Neviem, prečo som trvala na tom, že film by mal robiť režisér z&nbsp;východného Slovenska. Ešte bol poplašený, ale hovorila som, že to je možno dobre.“

Nadšený Fenič dostal za úlohu pripraviť technický scenár. Keď si ho však Zimková vyzdvihla na pošte a&nbsp;otvorila prvú stranu, zostala zhrozená. „Boli tam scény s&nbsp;vojakmi, ktorí sa sprchujú v&nbsp;kasárňach, ako sa dievčatá vešajú na mreže a&nbsp;híkajú od vzrušenia, ako futbalisti s&nbsp;prepáčením štia pri autobuse. Fekálne avantgardy. A&nbsp;Johana Ovšená, ktorej príbeh mal film rozprávať? Mala asi len tri obrazy. Keď som si to prečítala, nahlas som plakala a&nbsp;nemohla rozprávať. Viete, čo ja som za neho na Kolibe orodovala a&nbsp;on mi takýto podraz spravil?!“ Vydesená z&nbsp;fantázie mladého režiséra zostala podľa Milky aj dramaturgia. To, že má padáka, mu oznámil Slávo Rosenberg. „Ja som povedala len jednu vetu: Fero, keby som bola dramaturg, takú ti dám po pysku, že ti stena dá druhú. A&nbsp;odišla som. Odvtedy som ho nevidela ani sa s&nbsp;ním nerozprávala. Dnes je milionár. Toľko peňazí má, tak, preboha, prečo netočí filmy? Za tie roky mohol urobiť desať autorských filmov a&nbsp;ďalší diel Kleopatry,“ odkázala mu. Volať Feničovi a&nbsp;všetko si raz navždy vysvetliť, Milka Zimková nikdy nechcela. „Vravela som si, kašlem na to, veď na Kolibe každý vedel, aká je pravda. A&nbsp;bežných ľudí to nezaujímalo. Teraz ide o&nbsp;to, že všetci, čo ma majú radi, povedia - Bože môj, to čo je? Viete, veď ja sklamem svojich divákov!“ strachovala sa a&nbsp;svoju verziu nám podala so želaním: „Nech už sa to raz navždy skončí.“

Či už s&nbsp;Feničom, alebo bez neho, vznik kultového filmu Pásla kone na betóne rozobrala Mila Zimková na atómy. „Čo on hovorí, že mu ukradli scenár, veď tam nie je ani to, čo by za necht vošlo!“ horekovala. Východniarčinu podľa nej presadil dramaturg Peter Jaroš, ktorý predtým videl jej monodrámy v&nbsp;nárečí. A&nbsp;režisér Štefan Uher, autor filmu Slnko v&nbsp;sieti, podľa ktorého sú pomenované naše filmové ceny? Podľa Zimkovej mu film na Kolibe nanútili. „Štefan to nechcel robiť, téma mu nebola blízka. Ani ma nechcel obsadiť, načo som mu povedala: Pozri sa, ja si poplačem, bude mi to ľúto, ale predovšetkým chcem, aby si nakrútil dobrý film. Viem, že uvažovali o&nbsp;Anne Javorkovej alebo Ive Janžurovej. Ale tri dni pred natáčaním mi zrazu oznámili, že to idem robiť.“ Tortúra pokračovala aj na pľaci, kde mali režisér a&nbsp;scenáristka rozdielne názory. „Viete, jemu prekážali erotické scény. Pri jednej ani nebol. Len povedal: Natoč si to sama, keď si si to vymyslela. Nakrútili sme ju iba s&nbsp;kameramanom. Vravím - Štefan, veď to je tridsaťmetrový obraz, vystrihne sa, ak bude zlý. Veď dožičme tej žene trochu lásky, nie? To bol iný boj.“

Zimkovej rozprávanie o&nbsp;tom, čo sa dialo v&nbsp;zákulisí, bolo rovnako napínavé ako film samotný. „Stále som bola ako na ihlách. Museli sme posielať denné práce na schválenie. A&nbsp;keď bol problém, vždy som bola na vine, lebo to ja som vymyslela,“ povzdychla si. V&nbsp;niektorých prípadoch to bola pravda. Autorka si odmietla obliecť už pripravené kostýmy, lebo „oni to pochopili ako Tajovského a&nbsp;ja som vtedy v&nbsp;Okružnej nosila mini“. Komunistickí cenzori ihneď namietali, že jej družstevníčka chodí príliš vyparádená. „Vravím, choďte sa pozrieť na východ! Veď tam ženy ťažko robia a&nbsp;zarobia si. Nechodia na dovolenky, nikam, ale aj keby na chlieb nebolo, šaty musia byť. Tam je hlavné postaviť si dom, pekne sa obliecť a najesť. Komunisti stíchli, až keď film Pásla kone na betóne ocenili na festivale v&nbsp;Moskve. „Zrazu ma aj na ÚV volali. Reku, kašlem na vás. Na oslavu na Kolibe, kde dostávali odmeny od upratovačky všetci, ma pozvať zabudli,“ dodala Milka. Najväčšiu drámu však, samozrejme, prežila na rodnom východe. Z&nbsp;kulturáku v&nbsp;Michalovciach ju po premiére pustili von zadným východom. Aby sa nedostala do potýčky s&nbsp;rozzúrenými divákmi. „U&nbsp;nás doma to tiež ťažko prijali. Lebo oni takí nie sú! Celá dedina bola nahnevaná. Haňa Šlimníková, čo robila upratovačku kdesi v&nbsp;Prešove, sa až hanbila do roboty chodiť, lebo ona ‚z&nbsp;teho valalu čo ja‘. Vlado Mináč, vtedy predseda zväzu spisovateľov, volal, že dostali list od Brigády socialistickej práce v&nbsp;Prešove. Asi tridsať žien sa podpísalo pod to, že sa vysmievam celému východnému Slovensku a&nbsp;že aby mi zakázali brať pero do rúk. Moja mama rozprávala: ‚Také šumné filmy o&nbsp;láske idú a&nbsp;ty jake čudo porobela.‘ A&nbsp;zakázala mi chodiť domov. Ceny z&nbsp;festivalov im nič nehovorili. Len brat si myslel, že som možno aj stotisíc dostala. Reku, Vincu, nič!“

Milka Zimková bola ojedinelý zjav. Ako umelkyňa na voľnej nohe sa skôr než s&nbsp;hercami a&nbsp;režisérmi stretávala so spisovateľmi. Inak žila v&nbsp;ústraní a&nbsp;o&nbsp;tom, že by mohla byť ťažko chorá, dlho netušila. „Ešte pred koronou som išla hrať do Spišskej. Pamätám si, že vo vlaku som zjedla trojuholník syra, kúsok chleba a&nbsp;banán. Keď som z&nbsp;neho vychádzala, zabolelo ma brucho,“ prezradila nám. V&nbsp;divadle ju neskôr nevedeli zašnurovať do kostýmu, a&nbsp;tak nič nechcela podceniť. Lekári ju poslali na množstvo vyšetrení a&nbsp;všetky boli negatívne. „Krvné aj pečeňové testy výborné. Predpísali mi lieky a&nbsp;nejako to ustalo. Predminulý rok sa bolesti vrátili, tak mi jeden urológ hovorí, že ma pošle na magnetickú rezonanciu. A&nbsp;tam to našli...“ Herečka sa začala liečiť, ale s&nbsp;prácou nesekla. Poslednú monodrámu odohrala v&nbsp;Bratislave na sklonku vlaňajška. „Teraz by som už nevládala dýchať. Vidíte, predtým som si nikdy neuvedomovala, že musím hodinu a&nbsp;pol stáť na javisku,“ zamyslela sa, keď sme s&nbsp;ňou hovorili naposledy. Napriek všetkému uvažovala aj nad novou monodrámou. „Napísala som si ju, ale nedobrá je,“ sťažovala sa. Keď sme sa spýtali, o&nbsp;čom bola, iba dodala: „Čo vám poviem, o&nbsp;sile ženy, ktorá sa nevzdáva, napriek všetkému ide ďalej a&nbsp;dokáže stáť na vlastných nohách.“ S&nbsp;Milkou Zimkovou sme sa rozlúčili s&nbsp;tým, že sa ešte stretneme. Nestalo sa. Minulý týždeň v&nbsp;jednej z&nbsp;bratislavských nemocníc vydýchla, bohužiaľ, naposledy.

<a target="_blank" rel="noopener" href="https://plus7dni.pluska.sk/gal/ludia/boli-sme-u-milky-zimkovej-71-kratko-pred-smrtou-hovorila-chorobe-tom-co-ju-nastvalo">FOTO z Milkinho domu, kde bývala, nájdete v GALÉRII</a>

Boli sme u Milky Zimkovej (†71) krátko pred smrťou: Hovorila o chorobe a o tom, kto ju naštval

Kristína Dugovičová

Autor článku

Kristína Dugovičová

Plus TV

Novinár nie je sudca. Nálepkovanie je forma extrémizmu

Peter je závislý na opiátoch a alkohole, bol vo väzbe. Čo odkázal ľuďom, ktorí chcú brať drogy?

Tomáš Demo z Highgate Group: Due diligence odhalí aj skryté riziká pri kúpe firmy

Výber pre vás

Boli sme u Milky Zimkovej (†71) krátko pred smrťou: Hovorila o chorobe a o tom, kto ju naštval

Kristína Dugovičová

Súvisiace články

Predbehol aj princa Harryho: Pikantná kniha premiéra Ódora ide na dračku

Žigo Pálffy s nemanželským synom konečne spolu: Stretávať sa začali, až keď bol Denis dospelý

Vášáryová vyzradila detaily zo života s Lasicom: Nevysával, ale jedno robil každý mesiac

Kajúcnik Fenič či podvrh ŠTB? Ako sa istý František na jar 1986 vyznával z lásky k strane

Veľkopanský Andrásy: Foto je na nič, takto sa dal portrétovať pre budúce generácie

Vášáryová predala byt a Lasicove veci rozdala. Hajdu zdedil klobúky, košele aj tento skvost

Len pre necitlivé povahy: Z Vémolu takmer vymlátil dušu, MMA zápas sa naprosto zvrhol FOTO

Ťažký život komunistu Feniča medzi umelcami: Ostatní sa ho stránili, aj tak ho vyšetrovala ŠTB

7 tajomstiev Dana Heribana (†43): Tínedžerský idol z klipu aj zamilovaná Halčáková

Vystrašení rodáci premiéra Ódora: Dúfame, že si neubliži

Autor článku

Kristína Dugovičová

Plus TV

Novinár nie je sudca. Nálepkovanie je forma extrémizmu

Peter je závislý na opiátoch a alkohole, bol vo väzbe. Čo odkázal ľuďom, ktorí chcú brať drogy?

Tomáš Demo z Highgate Group: Due diligence odhalí aj skryté riziká pri kúpe firmy

Výber pre vás