Katarína Korecká

Romantický príbeh o&nbsp;nenaplnenej láske španielskeho infanta Dona Carla a&nbsp;francúzskej princeznej Alžbety z&nbsp;Valois z&nbsp;pera Friedricha Schillera je drámou lásky mladých ľudí na pozadí búrlivej histórie náboženských vojen v&nbsp;stredovekej Európe. Alžbeta, pôvodne zasnúbená s&nbsp;Carlom, skončí nakoniec po boku jeho otca kráľa Filipa II. Politika je politika a&nbsp;sobáše v&nbsp;tých časoch boli doslova politickou šachovou partiou. V&nbsp;príbehu nechýbajú ani intrigy či všemocný Inkvizítor, ktorý bol skutočne obávanou postavou nielen v&nbsp;Španielsku. Celú tragédiu Verdi vynikajúco hudobne vykreslil a&nbsp;hudbou občas doslova priklincuje diváka do sedadla.&nbsp;

Don Carlo je Verdiho najdlhšia opera a&nbsp;existuje vo viacerých verziách. Podobne filmy majú niekedy takzvaný director’s cut a&nbsp;filmoví fanúšikovia sa dohadujú, ktorá verzia je lepšia. „Verdi skomponoval toto dielo pre uvedenie v&nbsp;Paríži, vo francúzskom jazyku a&nbsp;v&nbsp;piatich dejstvách. Už vtedy musel dielo skracovať, pretože mnohí diváci z&nbsp;parížskych predmestí by nestihli posledné vlakové spoje. Francúzska a&nbsp;talianska verzia sa dajú rozpoznať podľa názvu. Kým francúzska verzia sa volá Don Carlos, talianska len Don Carlo,“ vysvetľuje dirigent a&nbsp;autor najnovšieho hudobného naštudovania opery Martin Leginus.&nbsp;

Inscenátorom sa podarilo vyskladať dve čisto slovenské obsadenia bez zahraničných hostí. Spomeňme aspoň Adrianu Dankovú, Adrianu Kohútkovú, Štefana Kocána, Petra Mikuláša, Dalibora Jenisa, Daniela Čapkoviča a&nbsp;v&nbsp;role Carla Tomáša Juhása a&nbsp;Ľudovíta Ludhu. Všetko Slováci a&nbsp;sólisti mimoriadnych kvalít. To je v&nbsp;takom exponovanom diele ako Don Carlo mimoriadna udalosť. Na ilustráciu -&nbsp; legendárna operná speváčka Maria Callasová spievala postavu kráľovnej Alžbety iba jediný raz vo svojej kariére. Dodajme, že pre jej náročnosť.&nbsp;

„Postavu Alžbety mi ponúkali už pred dvadsiatimi rokmi, keď operu naštudoval v&nbsp;SND pán Bednárik. Na túto rolu však treba dozrieť, nedá sa spievať, keď má človek 25, ani keď má 30, ani 40. Musela som si na ňu počkať,“ hovorí o&nbsp;Alžbete z&nbsp;Valois sopranistka Andrea Danková, ktorá sa na našu prvú scénu vrátila po siedmich rokoch.&nbsp;

Hoci basista Metropolitnej opery Štefan Kocán spieval postavu Filipa II. vo svojej kariére azda najčastejšie a&nbsp;na tých najprestížnejších scénach, dôverne ju teda pozná, poctivo absolvoval v&nbsp;Opere SND - vôbec prvýkrát - celý skúškový proces. „Je to jedna z&nbsp;najzaujímavejších postáv. Každé naštudovanie prinesie niečo iné. Je to veľmi hlboká hudba a&nbsp;hlboký príbeh. Ja som s&nbsp;Filipom vlastne začínal. Spieval som ho hneď druhý rok môjho profesionálneho spievania v&nbsp;Linzi,“ konštatuje Štefan Kocán. Jeho účinkovanie na slovenskej scéne sa dá považovať za vzácnosť, pretože roky pôsobí na svetových operných scénach.

Martin Leginus sníval o&nbsp;hudobnom naštudovaní Dona Carla už od štúdií na konzervatóriu, teda dlhých 20 rokov. „Sedemdesiat percent mojej práce je štúdium partitúry. Detailne som sa na ňu vrhol pred rokom v&nbsp;októbri. Keď sa povie partitúra opery, znamená to približne 800 strán nôt, kde máte pod sebou v&nbsp;25 riadkoch noty všetkých nástrojových skupín orchestra, zboru a&nbsp;sólistov. Takže pred tým, než sa vôbec začne prvá skúška na operu, sám sa musím prelúskať ‚bludiskom‘ nôt, aby som mohol byť spoľahlivým sprievodcom a&nbsp;mal odpovede na každú otázku a&nbsp;riešenie v&nbsp;každej situácii.“ Pod scénické stvárnenie sa podpísal slovinský režisér Diego de Brea. Don Carlo mal premiéru v&nbsp;Paríži v&nbsp;roku 1867. Takzvanú milánsku verziu, ktorú môžeme v&nbsp;súčasnosti vidieť v&nbsp;SND, videli diváci prvýkrát v&nbsp;roku 1884 v&nbsp;divadle La Scalla. Don Carlo sa na dosky našej prvej scény vrátil už piatykrát. Prvýkrát sa hral pred osemdesiatimi rokmi, v&nbsp;roku 1938. Naposledy ho uviedli v&nbsp;réžii Jozefa Bednárika pred vyše dvadsiatimi rokmi. Perlička je, že Peter Mikuláš, Dalibor Jenis, Ľudo Ludha, ale aj Ján Galla účinkovali aj v&nbsp;tomto naštudovaní. A&nbsp;dokonca v&nbsp;rámci Bratislavských hudobných slávností v&nbsp;roku 2008 spieval Inkvizítora v&nbsp;tejto inscenácii ako hosť Štefan Kocán. Giuseppe Verdi je veľké meno svetovej opery a&nbsp;kto má rád dobrú muziku, napätie, drámu a&nbsp;emóciu, ten návštevou „verdiovky“ nič nepokazí. Navyše romantický a&nbsp;zároveň drsný Schillerov príbeh v&nbsp;ňom zanechá silný zážitok.&nbsp;