Kedy sa Moskovčania konečne budú mať dobre? Túto otázku sme položili Sergejovi Adamovičovi Kovaľovovi, vtedajšiemu predsedovi výboru pre otázky ľudských práv pri ruskom parlamente, na jeseň roku 1990 a tu máte odpoveď, na ktorú človek nezabudne ani po tridsiatich rokoch: „Je to ako v tom vtipe o žabke. Padla do mlieka a pokúša sa z neho vyplávať. Nedarí sa jej. Tak šliape o život ďalej, mlieko postupne hustne, až je z neho smotana.“

Žabka sa premenila na princeznú

Čím všetkým toto najväčšie mesto, aké kedy Slovania vybudovali, odvtedy prešlo! Kde sú tie časy, keď obyvatelia Ďalekého východu absolvovali osemhodinové lety do Moskvy len preto, aby si dali hamburger v prvom McDonalde? Kde je jar 1992, keď nám Tatiana Ivanovová, novinárka na voľnej nohe, hovorila, že raz sa ten jej balkón určite odtrhne a spadne.

„Koniec roku 1991 bol to najhoršie, čo som kedy zažila. Nebolo nič. Zatvárali obchody, lebo nebolo čo predávať. Pred zatvorenými dverami stáli rady. Päťhodinové, šesťhodinové, celú noc... Staré ženy sa zmenili na profesionálne čakateľky v radoch, brali peniaze za to, že ich za niekoho vystáli. Vnútorný trh sa zrútil. Všetci, ja takisto, sme si robili zásoby. Na balkóne som mala desiatky kilogramov zemiakov, tri vrecká cukru, mäso vo vínnom octe...“

A potom si spomenula na jedno staré čínske príslovie: „Keď ťa Boh nemá rád, dovolí, aby si sa narodil v zlej dobe.“ Deväťdesiate roky. Žabka v mlieku šliapala ďalej, mlieko hustlo, Moskva sa začala meniť pred očami. Akoby tú žabku dakto pobozkal, stala sa z nej princezná. Pri Kutuzovovskom prospekte vyrástlo bizniscentrum, moskovské mrakodrapy.

K Lomonosovovej univerzite sa dnes dostanete aj lanovkou. Hotel Rossija pod Červeným námestím vyhodili do vzduchu a vybudovali namiesto neho park Zariadie. Aj so sklenými mostami vybiehajúcimi až nad rieku Moskva. Hotel Moskva v centre, rovnako ako slávny obchod Detský svet, rozobrali kameň po kameni a postavili znova.

KIRILL, PATRIARCHA MOSKVY A CELEJ RUSI Začiatkom apríla odriekavajúc modlitby obišiel mesto v konvoji automobilov s posvätnou ikonou.
KIRILL, PATRIARCHA MOSKVY A CELEJ RUSI Začiatkom apríla odriekavajúc modlitby obišiel mesto v konvoji automobilov s posvätnou ikonou.
Zdroj: PROFIMEDIA

Obchodný dom GUM sa zmenil na prehliadku asi najdrahšieho tovaru na svete. Chcete auto Bentley s diamantmi na karosérii? Stačí zájsť do Tretiakovskej uličky a dohodnúť sa na termíne dodávky... Nuž a to, čo ste kedysi vnímali iba ako akúsi „mŕtvu sivú hmotu“, kam sa vôbec neoplatí chodiť, sú dnes zrekonštruované uličky starého mesta s kaviarničkami a malými obchodíkmi. Žabka konečne vyšľahala smotanu. A prišiel koronavírus.

Buďte zdraví!

„Najskôr nás informovali o tom, aká je situácia v Číne, potom nám ukazovali Taliansko, neskôr už celú Európsku úniu a niekedy v polovici marca nám oznámili, že prvý nakazený koronavírusom je už aj v Moskve. Čoskoro nato pribudol ďalší v Podmoskovskej oblasti, potom ich bolo zrazu dvadsať, tridsať a potom som to prestala počúvať, lebo to bolo príliš strašné,“ rozpráva Moskovčanka Irina Žovaniková. „Neďaleko štvrte, kde bývam, postavili novú nemocnicu, Komunarku. Neviem, ako dlho ju stavali, nezaujímalo ma to. Viem však, že ju dokončili o niekoľko mesiacov skôr a práve tam spočiatku vozili všetkých infikovaných. Ocitol sa tam aj známy spevák Lev Leščenko. Bol na turné v Taliansku a chytil tam ten hnus.“

Vysvetľuje, že všetci nakazení mali - ako by sme to dnes povedali my - pozitívnu cestovateľskú anamnézu. „Ochorel dokonca aj tamojší hlavný lekár Denis Procenko a v televízii nám ukázali, ako si podáva ruku s naším prezidentom. Zostal v karanténe vo svojej pracovni v nemocnici a odtiaľ ju ďalej riadil.“

To bol, napokon, ten lepší prípad. Práve v tom čase totiž ruské médiá informovali o hlavnej epidemiologičke mesta Stavropol a profesorke epidemiológie na miestnej lekárskej fakulte Irine Sannikovovej, ktorá najskôr všetkých informovala, že majú sedieť doma, a sama odletela na tri dni na výlet do Madridu. Nakazila množstvo ľudí okolo seba a skončila v nemocnici... Nepripomína vám to začiatok pandémie na Slovensku? Našich lekárov, ktorí si šli zalyžovať do Talianska a pokojne sa vrátili do nemocníc?

VIAC FOTO z Moskvy a ako to tam vyzerá v momentálnej situácii si môžete pozrieť v GALÉRII >>

Tých podobností medzi Slovenskom a Ruskom je napokon oveľa viac. Keby ste počúvali slová ruského prezidenta Vladimira Putina, keď sa obracal k národu, mali by ste pocit, že to rozpráva Peter Pellegrini, len po rusky. Ten istý scenár, tie isté slová. Ako cez kopirák. Len posledné dve slová boli iné, lebo my nezvykneme končiť prejav slovami: „Buďte zdraví!“

Na druhej strane, u nás z obavy o svoj život a zdravie rodiny zatiaľ nikto nedezinfikoval peniaze v mikrovlnke ako Moskovčanka, ktorej tak zhorelo okolo tisíc eur... Inak scenár takmer totožný.

Deväť miliónov pasažierov denne

„Pracujem vo firme, ktorá predáva spotrebnú techniku. V polovici marca všetkých zamestnancov nad päťdesiat rokov poslali domov, teda aj mňa. Po víkende však už zostali na home office všetci,“rozpráva Irina. „Vtedy už ľudia začali tiež vykupovať tovar z obchodov, tak som si povedala, že by som si čosi mala kúpiť aj ja. Ale čo? Pohánka, ryža a múka zmizli z pultov. Dezinfekčné prostriedky tiež. Spomenula som si, že nemám mydlo, tak som ich kúpila desať.“

Napriek všetkému nákupnú horúčku s tou z deväťdesiatych rokov vraj porovnávať nemožno. „V obchodoch je všetko. Aj pohánku dodali. Aj toaletný papier. Tak­že strach, že nič nebude, zrejme nemal nikto. Ak sa niekto bál, potom skôr toho, že sa do obchodu nedostane.“

Vravelo sa totiž, že primátor mesta Sergej Sobianin chce využívať mobilnú aplikáciu, kde by sa každý zaregistroval, kam a na ako dlho chce ísť, a potom zase „odregistroval“, keď sa vráti domov. „To by asi tá aplikácia nezvládla. Moskva je pätnásťmiliónové mesto. Takže zatiaľ z toho nič nebude. Máme sedieť doma a chodiť aj tak vlastne niet kam. Parky sú zatvorené, na detských ihriskách visia pásky so zákazom vstupu, ak ich, pravda, nestrhol vietor a domovník nehodil do smetí ako u nás. Ale ani tak tam nikto nechodí. Prázdne mesto, prázdne autobusy, poloprázdne metro.“

Metro, ruská pýcha. Zo päťsto kilometrov podzemných chodieb, vyše dvestopäťdesiat staníc, deväť miliónov pasažierov denne... Keď v roku 1997 v Moskve vystupoval Jean-Michel Jarre a doslova sa hral s Lomonosovovou univerzitou, na ktorú premietal veľkoplošné obrazy, na koncert pri­šlo pol druha milióna ľudí. Všetci naraz, na určitú hodinu, na jednu stanicu. Na linku, ktorá vedie na stanicu Univerzita, smerovali desaťtisíce ľudí, doslova tiekli cez priechody spájajúce jednotlivé linky. Bolo to jediný raz, čo sme videli moskovské metro zinfarktovať. Ľudí od vagónov vtedy odháňali policajti s obuškami.

„Dnes je prázdne a hovorí sa o ňom ako o najväčšom moskovskom riziku pri šírení koronavírusu,“ dodáva Irina Žovaniková. „Aby sa ním ľudia vozili čo najmenej, znefunkčnili dokonca preukazy na bezplatný prejazd pre dôchodcov.“

VIAC FOTO z Moskvy a ako to tam vyzerá v momentálnej situácii si môžete pozrieť v GALÉRII >>

Takže, dnes Irina sedí doma, pracuje cez počítač a bojí sa. „Koronavírusu menej, poučili ma, že kým by som mala teplotu do 38 stupňov Celzia, mám sa liečiť ako pri chrípke a keby sa to zhoršovalo a umierala by som, mám volať pohotovosť... Viac sa bojím o prácu. Firma má obrovské straty, určite budú prepúšťať a nás, dôchodcov, zrejme medzi prvými. Cítim sa príliš mladá, aby som už odteraz sedela na chate pri Moskve a pestovala zemiaky. Mimochodom, pobyt na dačiach nám odporúčajú, že je to lepšie, než sedieť v byte. Ale navždy?“

Zaručené informácie z novodobého samizdatu?

V čase, keď sme my už sedeli doma a počúvali zo všetkých strán hororové správy o šírení nákazy, v Rusku naspievala lekárka Jelena Mališovová, ktorá vedie televíznu reláciu o zdraví, neuveriteľné dueto s hercom Ivanom Urgantom. „Milý priateľ, nekýchaj, ber vitamíny. Nech koronavírus vie, že my nie sme Čína! Zvíťazili sme nad fašistami, zvíťazíme aj nad týmto svinstvom...“

Či to bola recesia, to by ste sa museli spýtať pani doktorky. V každom prípade, v televíznych besedách už taká veselá nie je. Po prvom aprílovom týždni bolo v Rusku takmer šesťtisíc nakazených, z toho najviac v Moskve, a 45 ľudí „to svinstvo“zabilo.

Noviny píšu o „poldruhametrovom zákone“, čiže rozstupe, v akom treba čakať pred obchodmi. Že dopyt po zázvore a cesnaku sa takmer strojnásobil, po citrónoch zdvojnásobil a o polovicu aj zdraželi. Učia ľudí, ako si správne ušiť masku, a uvádzajú výšku pokuty za to, ak dakto poruší domácu karanténu. Dočítate sa v nich aj to, že toaletný papier je „symbol bezpečia“, preto ho vykúpili, že meteorológovia sú presvedčení, že pandémia súvisí so zmenou klímy, neopomenuli ani názor českej epidemiologičky Sone Pekovej, že „sa nedá vylúčiť, že koronavírus vznikol umelo“.

SLÁVNY GUM Toto nákupné centrum na Červenom námestí zrejme pozná každý, kto v Moskve bol.
SLÁVNY GUM Toto nákupné centrum na Červenom námestí zrejme pozná každý, kto v Moskve bol.
Zdroj: PETER KUBÍNYI

To sú však prihrávky na smeč ruskej duši, ktorá asi nikdy v histórii nedôverovala tomu, čo počula z oficiálnych zdrojov. „Čítam názory ľudí na Telegrame, tam sa človek dozvie najviac,“ povedal nám muž, ktorý si neželal, aby sme zverejnili jeho meno.

Telegram je mobilná aplikácia, ktorú založil Rus Pavel Durov v roku 2013 a v roku 2018 ju Moskva po tom, čo jej odmietli odovzdať nástroje na dešifrovanie kódovaných správ, začala blokovať. Servery tejto aplikácie sú údajne ukryté v Spojenom kráľovstve, navštevuje ju okolo pätnásť miliónov používateľov a niektorí jej vravia - novodobý samizdat.

„Iné aplikácie nie sú také bezpečné,“ hovorí muž a pridá vtip: „Dvaja muži sa pozhovárali cez povolenú aplikáciu a po krátkom čase si po jedného prišla polícia. Obvinili ho z verejne proklamovaného extrémizmu a násilia. Ale z akého verejného, veď ja som sa len rozprával s jedným kamarátom, bránil sa chlap. Lenže vás počúvali aj tri oddelenia špeciálnej služby...“

Muž hovorí o mystifikácii koronavírusu, o porušovaní ľudských práv tým, že ľudí nútia sedieť doma, o fámach, že sa chystajú uzatvoriť celú Mos­kvu a zaviesť stanné právo. Zrejme nebude ťažké predstaviť si, aká tá aplikácia je. Ale v tom to asi celé bude: v dôvere. Nuž, ako dôverovať systému, keď už ani v Moskve dopravní policajti nezastavujú autá?! To tu naozaj ešte nebolo, nech sa dialo čokoľvek!

VIAC FOTO z Moskvy a ako to tam vyzerá v momentálnej situácii si môžete pozrieť v GALÉRII >>