Fungoval mu mozog a brada. Napriek bolestiam bol proti eutanázii: Zachránil ho „diabol strážny“

Čo môžu invalidi priniesť zdravým? Odpoveďou je skutočný príbeh hrdinu kinohitu Nedotknuteľní

Ochrnutý aristokrat sa stal ikonou: Hrdina filmu Nedotknuteľní zmenil náš pohľad na invalidov

Katarína Oravská

Tridsať rokov ho od rána do večera trápili neznesiteľné bolesti. Nedokázal pohnúť rukami ani nohami. Odkázaný na pomoc iných. Napriek tomu, bol rád, že žije, a&nbsp;nedá sa povedať, že by prežíval. Do depresie neupadol vďaka opatrovateľovi, ktorý k&nbsp;nemu nemal súcit. Vo veku 72 rokov zomrel 2. júna vo svojom dome v&nbsp;Marrákeši Phi­lippe Pozzo di Borgo, ktorý bol inšpiráciou pre film Nedoknuteľní. Napriek ťažkému osudu je jeho príbeh plný životných strastí a&nbsp;radostí ako na horskej dráhe. Presne ako soundtrack k&nbsp;filmu, na ktorom sa dojemné klavírne tóny striedajú s&nbsp;diskom.

​„Jeho neuveriteľný životný príbeh inšpiroval jeden z&nbsp;najväčších úspechov francúzskej kinematografie. Ochrnutý aristokrat sa stal ikonou. Nikdy neprestal bojovať a&nbsp;svojím príkladom nás vyzval, aby sme sa zmierili s&nbsp;krehkosťou, ktorú v&nbsp;sebe nosíme,“ napísal francúzsky denník <a target="_blank" rel="noopener" href="https://www.lefigaro.fr/cinema/mort-de-philippe-pozzo-di-borgo-l-homme-dont-le-tragique-destin-inspira-intouchables-20230602">Le Figaro</a>. Pozzo di Borgo sa stal hovorcom zraniteľnosti. Pohyboval sa medzi smiechom a&nbsp;tichom. Elegán s&nbsp;klobúkom na hlave a&nbsp;hodvábnou šatkou oslnil humorom, pri ktorom ste zabudli na jeho nehybné telo. „Čo môžu invalidi priniesť zdravým?“ pýtal sa ho po fenomenálnom úspechu filmu na motívy jeho života denník Le Figaro. „Som v&nbsp;odbore dvadsať rokov, vysvetlím vám to,“ odpovedal šibalsky a&nbsp;vysvetlil, že vo svete orientovanom na výkon stále existuje miesto pre zraniteľnosť. Pozzo di Borgo sa narodil v&nbsp;roku 1951 v&nbsp;Tunise do jednej z&nbsp;najstarších aristokratických rodín na Korzike. Pracoval vo vedení vinárskeho podniku Champagne Pommery, druhého najväčšieho výrobcu šampanského na svete. Bol šťastne ženatý. Žil v&nbsp;dokonalej bubline. V&nbsp;roku 1993 praskla. Počas paraglajdingu v&nbsp;Savojsku mal nehodu. Philippe ležal niekoľko mesiacov na jednotke intenzívnej starostlivosti. Keď sa prebral, nemohol pohnúť končatinami, hlavou, ničím. Fungoval mu len mozog. Bol kvadruplegik. Mal 42 rokov a&nbsp;luxusné parížske sídlo sa mu stalo domácim väzením, kde bol pripútaný v&nbsp;kresle. Zámožný dedič bol vylúčený zo spoločenského života. O&nbsp;tri roky prišla ďalšia rana, keď mu zomrela milovaná manželka Béatrice na rakovinu. Zostal sám a&nbsp;nehybný na dve adoptované deti. „Už nemám minulosť, nemám budúcnosť, som prítomná bolesť,“ opísal toto obdobie vo svojom autobiografickom románe Druhý dych z&nbsp;roku 2001. Začal upadať do hlbokých depresií, chcel sa uškrtiť kyslíkovou hadičkou. Vtedy sa objavil nečakaný záchranca. Abdel Yasmin Sellou.&nbsp;

Mladý Alžírčan mal dvadsať rokov a&nbsp;práve ho prepustili z&nbsp;väzenia. Reagoval na ponuku robiť opatrovateľa, no len preto, aby mal potvrdenie pre úrad práce a&nbsp;neprišiel o&nbsp;dávku v&nbsp;nezamestnanosti. Keď videl bezbranného bohatého muža, skrsla mu myšlienka, že by ho mohol ľahko okradnúť. Nakoniec to dopadlo tak, že taký scenár mohol napísať len sám život. „Boli sme dvaja zúfalci, ktorí hľadali cestu von: bohatý kvadruplegik, šialený žiaľom zo straty manželky, a&nbsp;mladý gauner, ktorý vyšiel z&nbsp;väzenia a&nbsp;chcel všetko vyhodiť do vzduchu. Dvaja chlapi na okraji spoločnosti, ktorí sa opierajú jeden o&nbsp;druhého,“ priblížil nezvyčajnú situáciu Pozzo di Borgo pre parížsky denník <a target="_blank" rel="noopener" href="https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/pozzo-et-abdel-a-la-vie-a-l-humour-02-11-2011-1697616.php">Le Parisien</a>. Abdela vo svojej knihe opísal ako „neznesiteľného, márnomyseľného a&nbsp;ľudského“. „Bez neho by som zhnil. Abdel sa o&nbsp;mňa staral ako o&nbsp;novorodenca. Oslobodil ma, keď som bol väzňom, chránil, keď som bol slabý, rozosmial, keď som sa zrútil. Môj diabol strážny.“ Desať rokov po vydaní autobiografie režiséri Éric Toledano (51) a&nbsp;Olivier Nakache (50) príbeh sfilmovali. Zo snímky Nedoknuteľní sa stal trhák. Do francúzskych kín prišlo takmer 20 miliónov divákov. Na vrchole návštevnosti sa držal aj v&nbsp;Nemecku, vo Švajčiarsku, v&nbsp;Španielsku či Taliansku. S&nbsp;vyše 30 miliónmi predaných lístkov mimo Francúzska ide o&nbsp;najúspešnejší film natočený vo francúzštine minimálne od roku 1994. Celosvetovo zarobil takmer 450 miliónov dolárov. Bol nominovaný na Oscara. Remaky vznikli v&nbsp;Indii, Argentíne aj v&nbsp;Hollywoo­de. V&nbsp;pôvodnej verzii si úlohu Philippa zahral Fran­çois Cluzet (67) a&nbsp;jeho opatrovníka, vo filme menom Driss, Omar Sy (45), ktorý získal za svoj výkon Césara a&nbsp;jeho hviezda raketovo vystrelila. Keď sa spolu s&nbsp;režisérmi dozvedel o&nbsp;smrti skutočného Philippa, <a target="_blank" rel="noopener" href="https://www.instagram.com/p/Cs_Xrbwt_pD/?utm_source=ig_embed&amp;ig_rid=b9324ad0-028b-442a-822a-ef625d281b83">na sociálnej sieti</a> zverejnili spoločný status: „Tým, že súhlasil s&nbsp;adaptáciou jeho príbehu pre film Nedoknuteľní, zmenil naše životy a&nbsp;životy mnohých zraniteľných a&nbsp;krehkých ľudí. Navždy si ho budeme pamätať ako odvážneho, dôstojného, skromného a&nbsp;bojovného muža. Jeho humor a&nbsp;inteligencia nám budú chýbať. Poznať ho celé tie roky bolo vzácne privilégium. Pokúsime sa pokračovať vo všetkých jeho bojoch.“ „Bol úžasný a&nbsp;oslňujúci. Absolútny hrdina. Každú noc mohol zomrieť. Pre neho bolo cťou byť dobre oblečený, písal knihy, odpovedal na poštu. Za 30 rokov sa nikdy nesťažoval. Nechcel zomrieť, bol obhajcom života,“ povedal pre France 3 podnikateľ Pierre-Emmanuel Taittinger, s&nbsp;ktorým sa dobre poznali a&nbsp;chodili spolu na paraglajding. Ako dopĺňa pre <a target="_blank" rel="noopener" href="https://www.france24.com/fr/info-en-continu/20230602-d%C3%A9c%C3%A8s-de-philippe-pozzo-di-borgo-qui-a-inspir%C3%A9-le-film-intouchables">France 24</a> režisér Toledano, film s&nbsp;obrovským ohlasom zmenil kurz ich života, no predovšetkým život Pozza di Borgo. Navyše spôsob, akým žil, zmenil život mnohých ľudí. „Odpovedal na tisíce správ. Bol trpezlivý a&nbsp;pozorný ku každému, kto trpel a&nbsp;potreboval jeho slová a&nbsp;útechu. Mal zmysel pre humor a&nbsp;neutíchajúci optimizmus.“

Na rozdiel od filmu, kde Driss opatruje Philippa len krátko, v&nbsp;realite sa Alžírčan oňho staral desať rokov, nastúpil rok po jeho nehode a&nbsp;doopatroval aj jeho chorú manželku. V&nbsp;roku 2004 si v&nbsp;Maroku obaja našli budúce manželky. Abdel sa presťahoval so ženou a&nbsp;tromi deťmi do rodného Alžírska. Pozzo di Borgo sa s&nbsp;manželkou a&nbsp;so štyrmi adoptívnymi deťmi usadil v&nbsp;Maroku, pod africkým slnkom trpel menej fantómovými bolesťami. Priatelia však zostali v&nbsp;kontakte. Boháč súhlasil s&nbsp;natáčaním pod podmienkou, že to bude komédia, pretože humor bol kľúčom k&nbsp;jeho vzťahu s&nbsp;nevšedným opatrovateľom. Nakoniec film miloval, i&nbsp;keď Driss bol podľa neho o&nbsp;niečo menej drsný ako Abdel. Aj názov Nedoknuteľní považoval za správny. „Viete prečo? Máte dvoch ľudí, ktorí sú každý svojím vlastným spôsobom vyvrheľmi. Ak ich beriete oddelene, sú zriedkaví, keď sú spolu, sú nezničiteľní.“ Pozzo di Borgo svojím príbehom o&nbsp;priateľstve medzi ľuďmi z&nbsp;opačných spoločenských brehov prelomil aj ďalšie tabu, a&nbsp;to ohľadne zdravotne postihnutých. S&nbsp;filmovaním súhlasil pod podmienkou, že päť percent zo zisku pôjde Asociácii Simon de Cyrène. Tá postavila 25 spoločných domov pre telesne postihnutých aj zdravých ľudí a&nbsp;rovnaký počet takýchto domov ešte plánuje vybudovať. V&nbsp;tomto združení sa angažuje aj podnikateľ Laurent de Cherisey. „Cítil, že sa po nehode naučil viac, ako keď sa pohyboval vo svete luxusu a&nbsp;tyranie výkonu. Pri každom stretnutí na nás prenášal neuveriteľnú nádej. Volal nás, aby sme boli buditeľmi,“ spomínal na kamaráta. Pozzo di Borgo bol tiež predstaviteľom združenia Uľaviť, nie zabiť, ktoré bojuje proti eutanázii. Brojil proti legalizácii aktívnej pomoci pri umieraní, hoci priznal, že keby mu niekto po nehode ponúkol možnosť umrieť, urobil by to. „Prepadol by som zúfalstvu. Zachránilo ma, že som v&nbsp;očiach svojich opatrovateľov a&nbsp;príbuzných videl hlbokú úctu k&nbsp;môjmu životu. Ich ohľaduplnosť bola svetlom, ktoré ma presvedčilo, že moja dôstojnosť je nedotknutá.“ Pozzo di Borgo varoval pred posunom smerom k spoločnosti, ktorá by mohla „za nízku cenu oslobodiť od potreby pomáhať tým najzraniteľnejším“.

Pozzo di Borgo sa rozhodol žiť, no jeho brat Reynier starší o 11 mesiacov si nemohol pomôcť a pri správe o jeho smrti pocítil istú úľavu. Nešlo len o to, že po nehode stratil akúkoľvek mobilitu. „Neviete si predstaviť, ako trpel. Bola to nekonečná bolesť každý deň, každú noc, bolo to neznesiteľné,“ povedal Reynier pre <a target="_blank" rel="noopener" href="https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/il-adorait-la-vie-lhommage-du-frere-de-philippe-pozzo-di-borgo-02-06-2023-46MXPLK65RARFNLPW52R7NPUYA.php">Le Parisien</a>. „Raz som mu povedal, že by som bol radšej, keby na následky nehody zomrel, a on odpovedal: ´Som veľmi šťastný, že žijem´. Bolesti znášal tridsať rokov.“ Podľa Reyniera jeho brat miloval život a spravil veľa pre hendikepovaných. „Okrem brady a mozgu bolo všetko ostatné nečinné. Vo svojom stave však so svojim životom niečo urobil – naplnil ho tým málom, čo mu zostalo.“

<a target="_blank" rel="noopener" href="https://plus7dni.pluska.sk/gal/zahranicie/fungoval-mu-mozog-brada-napriek-bolestiam-bol-proti-eutanazii-zachranil-ho-diabol-strazny">Viac FOTO Phi­lippeho Pozzo di Borga v GALÉRII</a>

Fungoval mu mozog a brada. Napriek bolestiam bol proti eutanázii: Zachránil ho „diabol strážny“

Plus TV

Novinár nie je sudca. Nálepkovanie je forma extrémizmu

Peter je závislý na opiátoch a alkohole, bol vo väzbe. Čo odkázal ľuďom, ktorí chcú brať drogy?

Tomáš Demo z Highgate Group: Due diligence odhalí aj skryté riziká pri kúpe firmy

Výber pre vás

Fungoval mu mozog a brada. Napriek bolestiam bol proti eutanázii: Zachránil ho „diabol strážny“

Súvisiace články

Diela pouličného umelca vám zaručene zlepšia deň: Zo šachty či potrubia veselé obrazy FOTO

Hudobné legendy varujú pred piesňami od umelej inteligencie: Stinga nudia, Cavovi sa nepáčia

Prehry párty premiérky: Marinovej kariérny pád aj rozvod. Pripitý manžel už balil v bare inú

Ako vytiahnutý z vody: Titanic vydáva svoje tajomstvá aj 111 rokov po potopení

Fanúšikovia Taylor Swift zostali v šoku: Po jej koncerte trpia bizarným zdravotným problémom

Plus TV

Novinár nie je sudca. Nálepkovanie je forma extrémizmu

Peter je závislý na opiátoch a alkohole, bol vo väzbe. Čo odkázal ľuďom, ktorí chcú brať drogy?

Tomáš Demo z Highgate Group: Due diligence odhalí aj skryté riziká pri kúpe firmy

Výber pre vás