<p>zahraničie, zahraničná politika, život v zahraničí, zaujímavosti zo zahraničia
dlhé roky sa venuje zahraničnej politike, začínala v denníku, pokračovala v elektronických médiách, pracovala ako spravodajkyňa Rádia Slovensko v Poľsku</p>

Zuzana Kohútková

Pred 81 rokmi mohli diváci prvý raz vidieť ľúbostnú story o&nbsp;obdobia americkej občianskej vojny v&nbsp;19. storočí nakrútenú podľa knihy Margaret Mitchellovej, aj na filmovom plátne. Film získal 13 nominácií na Oscara, ale nakoniec dostal „len“ osem cien. „Ľúbostný príbeh storočia“, ako mnohokrát snímku označujú, patrí k&nbsp;najlepším a najslávnejším filmom všetkých čias. Napriek tomu však nevznikal ľahko.

Rhetta Butlera zahral famózne Clark Gable, ale pôvodne mal túto úlohu dostať Gary Cooper. Ten nakoniec rolu odmietol, pretože bol presvedčený, že film bude najväčším prepadákom v&nbsp;histórii Hollywoodu. Určite neskôr ľutoval, ako veľmi sa mýlil, keďže snímka dostala najvzácnejšiu zlatú sošku za najlepší film, najlepšiu herečku v&nbsp;hlavnej úlohe, za najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe, za réžiu, kameru, scenár, strih a&nbsp;výpravu. Od svojej premiéry v&nbsp;roku 1939 až do roku 1966 to bol najlepšie zarábajúci film.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Clark Gable bol v&nbsp;časoch nakrúcania už veľkou hollywoodskou hviezdou, a „láskavo“ rolu prijal. Bol tiež nominovaný na Oscara, ale nakoniec zlatú sošku nezískal.

Hoci filmový bozk Scarlett a&nbsp;Rhetta prešiel do filmovej histórie a&nbsp;stal sa „najfilmovejším a&nbsp;najromantickejším bozkom“ všetkých čias, britská herečka Vivien Leighová, predstaviteľka Scarlett, sa s&nbsp;Clarkomo Gableom na plátne vôbec bozkávať nechcela. Vraj mu nepekne páchne z&nbsp;úst!

Na rozdiel od Gablea sa Leighová veľmi chcela rolu Scarlett dostať. Aby zvýšila svoje šance, prečítala všetky možné a&nbsp;dostupné knižky o&nbsp;americkej občianskej vojne. A&nbsp;tiež na rozdiel od Gablea, nomináciu na Oscara premenila vo víťazstvo.

Film nakrúcali traja režiséri, ale Oscara dostal len jeden z&nbsp;nich. Na začiatku producent David O. Selznik zveril film Georgeovi Cukorovi. Obaja páni sa však nedohodli na niektorých veciach ohľadom scenára a&nbsp;tak naštvaný Cukor po desiatich dňoch hádok nakoniec odmietol film režírovať. Vystriedal ho Victor Fleming, oscarový laureát, ale stihol zrealizovať len 45 percent filmu. Ochorel totiž a&nbsp;zastúpil ho Sam Wood.

Film mal premiéru v&nbsp;decembri 1939 a&nbsp;v&nbsp;tých časoch ho často kritizovali, dokonca ľudia aj odchádzali z&nbsp;kina, kvôli nadávke v&nbsp;poslednej scéne. Rhett hovorí Scarlett - v&nbsp;preklade: „Úprimne,, drahá, je mi to jedno“. V&nbsp;origináli veta znie: „Frankly, my dear, I don’t give a&nbsp;damn“. Selznik vtedy musel zaplatiť niekoľko desiatok tisíc dolárov pokutu, aby mohol použiť slovo „damm“, čo možno preložiť ako „sakra“.

<a href="https://plus7dni.pluska.sk/gal/zahranicie/traja-reziseri-obvinenia-gycu-co-ste-mozno-nevedeli-kultovom-filme-odviate-vetrom" target="_blank" rel="noopener">Viac fotografií z kultového filmu si môžete pozrieť v GALÉRII.</a>

Traja režiséri, obvinenia z gýču... Čo ste možno nevedeli o kultovom filme Odviate vetrom?

Výber pre vás